Gyűjtés a temesvári menekülteknek

Apelul în română mai jos

Az elmúlt néhány hétben egyre több menekült érkezik Szerbián keresztül Romániába, mivel a horvátországi útvonalakon egyre bonyolultabb eljutni nyugat felé. A többségük Temesvárra érkezik, ahol vagy egy menekültközpontba, vagy pedig az utcára kerülnek. Akárhová is kerülnek, ezeknek az embereknek segítségre van szükségük, a világjárványra való tekintettel pedig annál is inkább.

Várunk február 8. és 11. között Kolozsváron a Someșului 45. szám alatt, 12 és 20 óra között, hogy ételt, pénzt és használati tárgyakat gyűjtsünk. Az összegyűlt adományokat a szervezők elszállítják Kolozsvárról Temesvárra.

Arra kérünk, hogy csak az alábbi listán szereplő dolgokat hozzatok:
– nem romlandó élelmiszer, konzervek és más olyan termékek, amelyeket magukkal vihetnek az útra
– tea (gyógynövényes, zöld, fekete)
– hálózsákok és takarók
– ÚJ zoknik és bugyik
– férfi vagy uniszex ruhák (kabátok, vastag vagy vékony blúzok, nadrágok, trikók, alsónadrágok)
– nedves törlőkendők! – nagy szükség van ezekre!
– higiéniai termékek (betétek is)
– körömvirággal, zsályával, levendulával átitatott olajok
– egyszerhasználatos csomagolások
– védőmaszkok

Anyagi támogatással a helyszínen lehet hozzájárulni vagy az alábbi bankszámlaszámon:
Név: Lorand Szakacs
IBAN RO23INGB0000999910252524

Add tovább a hírt és kapcsolódj be!

Magyar nyelvű felhívás fent

În ultimele săptămâni tot mai mulți migranți ajung în România din Serbia, din cauza rutei de trecere tot mai dificile din Croația, spre vest. Majoritatea ajung în Timișoara, fie intr-un centru de zi, fie pe strada. În orice situație ar fi, toate aceste persoane au nevoie de ajutor, mai ales în contextul actual.

Între 8 si 11 februarie, te așteptăm în spațiul de pe Someșului 45, între orele 12:00 și 20:00, pentru o colectă de mâncare, lucruri, bani. Tot ceea ce se adună va fi transportat ulterior, de la Cluj la Timișoara.

Vă rugăm să aduceți doar produse din lista următoare:
– mâncare neperisabilă, conserve și alte produse de luat la drum pentru cei în tranzit
– ceaiuri (de plante, verde, negru)
– saci de dormit și pături
– șosete și chiloți NOI
– haine de bărbați sau unisex (geci, bluze groase sau subțiri, pantaloni, tricouri, izmene)
– șervețele umede! – e mare nevoie
– produse de igienă (inclusiv absorbante)
– uleiuri infuzate cu gălbenele, salvie, lavandă
– ambalaje de unică folosință sau de împachetat
– măști de protecție

Contribuțiile financiare se pot face la locație, sau online aici:
Nume Destinatar: Lorand Szakacs
IBAN RO23INGB0000999910252524

Dă vestea mai departe și implică-te!

Megosztás