Kállay Eszter versei

 viasz nem ebédelni szeretek, hanem veletek lenni. kiveszem a kezetekből a munkát, nem mászom be a ruhaujjon és ülök meg könyökhajlatokban. örökletes bennünk a jószándék. nem vagyok kullancs, mindenkit szeretek. egy életen át rettegek attól, hogy elfogy az, akin segíteni…

A szabad cselekvés gyakorlatai

Alapvetően performatív és teátrális esemény minden olyan jelenség, mely képes időlegesen felfüggeszteni saját környezetének fennálló szabályrendszerét. Legtöbb esetben azonban az efféle események a hagyományos előadóművészet keretrendszerén kívül zajlanak le, és így nem, vagy csak közvetett, esetleges utakon keresztül (mint például: alkotók személyes élményei, alkotói anyaggyűjtés) kerülnek kapcsolatba a strukturált intézményi keretek között létrejövő performatív és teátrális eseményekkel.

Fridl Viktória versei

nagymellű cicákat kérnek aztán nevetnek rajtuk  és  megalázzák őket mert elfogadták a  pénzt műtétre — emlékszel a kegyre ahogyan a kék csempék ölelik az áttetsző tömeget s aztán várjad ki idővel kiszárad elszívja elfolyik a repedésekben a kutyák ugatnak hangos…

Olga Broumas: Caritas – Ferencz Mónika fordítása

1.Erik Satie, akitformaiatlansággal vádoltak, komponáltegy szonátát Három darab körteformában címmel. Mikor azt mondom,hogy nagyobb bravúrt igényelhet Mozartnál,több melankólikus precíziót Brahmsnál,a melled formájában komponálniszonátát, nemhiszel nekem. Bizalmatlanálmod mellett fekszem, egész éjjelgyötrődömés egyedül vagyok az elhallgatatottörömömmel. A melleidleigáznak holdsütöttesápadtságukkal, könnyedén, mint a mollfúgák. Fekszempelyhes…

A családi ezüst

Az ismeretlen szerzői név Nádas Magdát rejti, akinek az asszonyneve az Aranyossi. A híres író nagynénje ő, Nádas László nővére, öccse öngyilkossága után a kamasz Péter gyámja. Évekig egy fedél alatt éltek az „úri házban”, erről a Párhuzamos történetekben sokat…

Adrienne Rich: Planetárium – Ferencz Mónika fordítása

Caroline Herschel (1750—1848) emlékére, csillagász, William és mások nővére. Egy nő egy szörnyeteg képébenegy szörnyeteg egy nő képébenaz ég tele van vele egy nő       „a hóbanaz Órák és a műszerek közöttvagy ahogy cölöpökkel méri a földet” 98 éve…