Mihaela Michailov: A 40+ generáció anyái (Textul original poate fi citit aici.) A mi anyáink rendben tartották az otthonokat A mi anyáink tudták, hol a csavarhúzó, a kalapács A mi anyáink százszor és ezerszer megterítették az asztalt A mi anyáink…
§ 51. Ó, LÍRA MÚZSÁJA, légy feminista, légy Radikális, vezess minket lázadásra, csinálj nekünk Forradalmakat, Ó, líra Múzsája, szervezz nekünk tiltakozásokat Olaszországban, Lengyelországban, Alabamában, Pakisztánban & Szudánban, Szervezz nekünk felvonulásokat és tiltakozásokat Romániában és a Moldovai Köztársaságban, Ó, líra múzsája,…
“Jó érzés volt, mikor fejbe vágtam, aztán még párszor ismét megtettem, de vicces volt, ha belegondolok, mintha más tette volna. Minden lapos, tompa, üres, kontúr nélküli. De mégis, szerettem elhajtani az erdő mellett, ahol feküdt, azt mondani az idős hölgynek…
1.Erik Satie, akitformaiatlansággal vádoltak, komponáltegy szonátát Három darab körteformában címmel. Mikor azt mondom,hogy nagyobb bravúrt igényelhet Mozartnál,több melankólikus precíziót Brahmsnál,a melled formájában komponálniszonátát, nemhiszel nekem. Bizalmatlanálmod mellett fekszem, egész éjjelgyötrődömés egyedül vagyok az elhallgatatottörömömmel. A melleidleigáznak holdsütöttesápadtságukkal, könnyedén, mint a mollfúgák. Fekszempelyhes…
Caroline Herschel (1750—1848) emlékére, csillagász, William és mások nővére. Egy nő egy szörnyeteg képébenegy szörnyeteg egy nő képébenaz ég tele van vele egy nő „a hóbanaz Órák és a műszerek közöttvagy ahogy cölöpökkel méri a földet” 98 éve…
Az eredeti szöveg a következő oldalon olvasható. You can access the original poem here Őszinte válasz a kérdésre, hogy biztonságos-e, ha egy lány egyedül stoppol Igazából mit vártok, szerintetek mit fogok erre mondani? Persze, azt mondom majd, igen, biztonságos. Igen,…
1700 zseb Alexandrunak „dúl egy háború lámpások és csillagok között” és mi hallgatjuk a tűz zenéjét a fiókban, amiben a minden van 1700 zsebed van de te kinek a zsebe vagy? spanyol pavilon Crsitinának eddig a reggelig minden…
Az alább következő két vers a 2016-ban megjelent All dies hier, Majestät, ist deins – Lyrik im Anthropozän [Ez itt mind, Felség, a tied – Líra az antropocén korban] című antológiából származik. Az All dies hier… a német nyelvű líra legfrissebb válogatása, amelyből képet kaphatunk…
