Ugron Nóra: Széljegyzetek a szarvas nevéhez
A szarvas kísérteties mozdulatlansága, amikor a szemembe néz, és észrevesz, én ijedtemben csak megremegek a másik szoborrá dermedt feszült éberségén.
kortárs
Fridl Viktória versei
nagymellű cicákat kérnek aztán nevetnek rajtuk és megalázzák őket mert elfogadták a pénzt műtétre — emlékszel a kegyre ahogyan a kék csempék ölelik az áttetsző tömeget s aztán várjad ki…
Olga Broumas: Caritas – Ferencz Mónika fordítása
1.Erik Satie, akitformaiatlansággal vádoltak, komponáltegy szonátát Három darab körteformában címmel. Mikor azt mondom,hogy nagyobb bravúrt igényelhet Mozartnál,több melankólikus precíziót Brahmsnál,a melled formájában komponálniszonátát, nemhiszel nekem. Bizalmatlanálmod mellett fekszem, egész éjjelgyötrődömés egyedül vagyok…
Adrienne Rich: Planetárium – Ferencz Mónika fordítása
Caroline Herschel (1750—1848) emlékére, csillagász, William és mások nővére. Egy nő egy szörnyeteg képébenegy szörnyeteg egy nő képébenaz ég tele van vele egy nő „a hóbanaz Órák és…
Gondos Mária Magdolna: Dagonya
A buzi szó a tévéből ered, az anya mondja, amikor két lány a tévében azt énekli, hogy nászt, ne dagonyát. Ami az apa szájából ered, az nem szó, hanem köpet.…
Tandori nélkül
Most, hogy Tandori meghalt, öregen. Olvasom, miket írnak. Nagyon furákat, úgy tetszik: mintha olyan kedves lett volna meg jámbor: verebek, macik, lovak, mindenkivel elbeszélg. Lehet. Én is beszéltem vele párszor:…
Horváth Eszter versei
Ágnes asszony Én egész életemben nők között laktam, megvéd ez a családmodell. Miközben egy dokumentumfilmben egy afgán anyát látok, felmerül bennem, hogy ez is egy jól működő modell végül is,…
Simon Bettina versei
Amikor R. és R. szakítottak Emlékszel, amikor R. és R. szakítottak, először R. akart szakítani R.-rel, és amikor R. mással volt, R. sajnálni kezdte, hogy R. tényleg szakított vele.…
Kae Piller versei
Az eredeti szöveg a következő oldalon olvasható. You can access the original poem here Őszinte válasz a kérdésre, hogy biztonságos-e, ha egy lány egyedül stoppol Igazából mit vártok, szerintetek…
egy strucctenyésztő nyara
Albert Camus-nek és Németh Gábornak a francia orvostanhallgató az aznapi híreket böngészte mellettem, míg a sofőr hangosan hallgatta a zenét néha átkiabált valami választ a mellette ülő lánynak honnan…