Termelés és nevelés

Ez itt a SZEMBESZÉD, az új szem folyóirat és a Román Televízió Magyar Adásának közös műsora, melyben száliránnyal szemben fésüljük a társadalmi hétköznapokat.

Ahhoz, hogy az iskola ne a tőke érdekeit, hanem az emberi kiteljesedést szolgálhassa, olyan pedagógiai szemléletre és rendszerre van szükségünk, amely tudatosítja az iskola társadalmi termelésben és újratermelésben betöltött szerepét. Emellett olyanra, amely az emberi élet célját és lehetőségeit illetően mer többet akarni annál, mint hogy olcsó munkaerőt és kiszolgáltatott, csak a túlélésben bízó munkaerőpiaci tartaléksereget neveljen. Az élet nem odakint van, már az osztálytermekben elkezdődik.

Az élet és az iskola: ugyanaz.

Urmăriţi CONTRAVORBE, emisiunea comună a revistei noastre şi a emisiunii în limba maghiară a Televiziunii Române, în care ţesălăm cotidianul în răspăr.

În ediția de astăzi a rubicii „Contravorbe” am discutat despre relațiile dintre școală și societate, școală și producție economică, școală și ideologie. Pentru ca școala să nu servească interesele capitalului, ci împlinirea umană, avem nevoie de viziune și metode pedagogice care conștientizează rolul școlii în „producția” și reproducerea socială. În plus, o școală care, în privința scopului și posibilităților vieții, ndrăznește să-și propună mai mult decât să producă forță de muncă ieftină, rezerve de forță de muncă expuse, care nu se încred decât în supraviețuire.

Viața nu se desfășoară în exterior, ci începe în sălile de clasă. Viața și școala sunt unul și același lucru.